El coreano.

El origen del coreano aún no está claro. Algunos lingüistas lo asocian con las lenguas altaicas y el goguryano, en un único grupo coreano-japonés o fuyu. Como ninguna de las filiaciones ha podido ser probada, muchos estudiosos prefieren referirse al coreano como una lengua aislada.
El idioma coreano es la lengua utilizada por prácticamente toda la población de Corea del Norte y Corean del Sur, países de los que es idioma oficial aunque la variedad del norte y la del sur no son  la misma lengua. Además de las dos Coreas, el coreano también se utiliza en la región autónoma de Yanbian, situada al sur de la provincia de Heilongiian en China. En todo el mundo hay alrededor de 80 millones de hablantes.
Según:
http://descubrircorea.blogspot.com.es/2011/03/hangul-idioma-coreano.html

La imagen de arriba pertenece a los primeros escritos en coreano, que posee algunas diferencias con el actual coreano escrito, que datan de 1459, en el reinado de Sejong, considerado uno de los reyes más importantes de Corea.

La concepción del coreano como idioma se origina de la "alfabetización" del chino, con un finito número de caracteres de consonantes y vocales (actualmente son 14 consonantes y 10 vocales combinatorios).
La aparición del coreano se ha dado, uniendo fonéticamente todos los caracteres chinos con la combinación de veintiocho caracteres para convertirlo en un idioma de caracteres finitos.

Éstos son los datos del coreano en el "Ethnologue":

SO 639-3

kor

Alternate Names

Hanguk Mal, Hanguk Uh

Population

48,400,000 in Korea, South (2010). Population total all countries: 77,166,230.

Language Maps

China

Eastern Russia

Language Status

1 (National). De facto national language.

Classification

     language isolate.

            

Dialects

Cheju Island, Chollado (North Chollado, South Chollado), Ch’ungch’ongdo (North Ch’ungch’ong, South Ch’ungch’ong), Kyongsangdo (North Kyongsangdo, South Kyongsangdo), Seoul (Kangwondo, Kyonggido). Scholars differ as to whether or not Korean is related to Japanese. Some suggest that both languages are possibly distantly related to the Altaic group. Dialect boundaries generally correspond to provincial boundaries. Some dialects are not easily intelligible with others (Voegelin and Voegelin 1977). The suffix, -do, on dialect names means Province. Comprehension of standard Korean may be lower on Cheju Island.

Typology

SOV.

Language Development

Literacy rate in L1: 98% (1995). Higher adult illiteracy is reported on Cheju Island. Fully developed. Bible: 1911–1993.

Language Resources

 OLAC resources in about Korean

Writing

Braille script. Hangul and Han scripts, primary usage. Latin script, used for maps and signs.

Other Comments

Jeju (Cheju) has been identified as a language separate from Cheju Island dialect of Korean, but not yet assigned an ISO code (Moseley 2010). Buddhist, Christian.

Bibliografía:
http://descubrircorea.blogspot.com.es/2011/03/hangul-idioma-coreano.html
http://www.ethnologue.com/language/kor
http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_coreano